AMQF Cultural Centre and Office Building

Welcome to the architectural design competition website for the A.M. Qattan Foundation’s new Cultural Centre & Palestine Office, to be built in Ramallah. We will keep you updated as the competition develops and we invite your feedback and questions via our interactive Discussion Board.
Please bookmark us for future reference. For more information on the A.M. Qattan Foundation, click here.
أهلاً بكم في الموقع المخصص لمسابقة التصميم الهندسي لمكتب فلسطين والمركز الثقافي التابع لمؤسسة قطان، الذي سيتم بناءه في رم الله. سنطلعكم على كل جديد حيث أن المسابقة لا تزال قيد التطوير ونحن نرحب بكافة تعليقاتكم وأسئلتكم عبر منتدى النقاش التفاعلي.
الرجاء تسجيل المرجعية للاستخدام في وقت لاحق. للاطلاع على معلومات اضافية حول مؤسسة قطان، اضغط هنا.
News آخر الأخبار

Latest News

15 Oct 2012 | Architectural Design Competition Exhibition Opening for AMQF Cultural Centre & Palestine Office read more

15 Oct 2012 | ضمن مسابقة للتصميم المعماري لاختيار أفضل تصميم لمركزها الثقافي ومقر فلسطين إقرأ المزيد

Architectural Design Competition Exhibition Opening for AMQF Cultural Centre & Palestine Office ضمن مسابقة للتصميم المعماري لاختيار أفضل تصميم لمركزها الثقافي ومقر فلسطين

15 Oct 2012

Ramallah – The A.M. Qattan Foundation celebrates the opening of an architectural design exhibition from the 15th to the 17th of October at Birzeit University.

 

The exhibition displays submissions to an international competition for the design of the Foundation’s new Cultural Centre and Palestine Office building in Ramallah. The building will be located on a site of almost 6,000m² and will accommodate the organisation’s administrative and service needs over the coming decade and beyond.

 

The event is part of the Foundation’s vision to engage the community in the selection of the best architectural design through voting for their favourite design at the exhibition or electronically through a dedicated competition website. Public votes and comments will be taken into account in the process of determining and developing the winning design.

 

Design proposal from four participating international architecture offices are displayed. The four participants are: Donaire Arquitectos from Seville, Spain; Francisco Mangado Arquitectos from Pamplona, Spain; MRJ Rundell & Associates from London, UK and Pesquera Ulargui Arquitectos from Madrid, Spain.

 

Design submissions will be adjudicated by a five-member panel comprising international architectural design and research expertise as well as members of the Foundation and its Board of Trustees. The project design brief was developed based on the Foundation’s 15-year experience and on deliberations with a range of partners and beneficiaries.

 

The building is intended both as an architectural landmark and a flagship for cultural production and development in which people can freely interact, share, access information and project their ideas. It must embody the values of the Foundation with its forward-looking commitment to innovation, originality and artistic flair while acknowledging the past in all its rich complexities. The Foundation hopes that the whole competition and execution process will raise awareness about how the built fabric design may improve the quality of urban life in social, cultural and economic terms.

 

The new building will house the general management of the Foundation, the main office of the Qattan Centre for Educational Research and Development and the Culture and Arts Programme. In parallel, several components of a public nature are to be incorporated, including a multi-purpose hall, an art gallery, a library and book cafe.

رام الله - افتتحت المؤسسة يوم الاثنين 15/10/2012، معرض التصاميم المعمارية المشاركة في المسابقة العالمية التي نظمتها لاختيار أفضل تصميم لمبناها الجديد "المركز الثقافي ومقر فلسطين"، وذلك في الرواق الخاص بقاعة كمال ناصر في جامعة بيرزيت بحضور عبد المحسن القطان، رئيس مجلس الأمناء، وزوجته ليلى القطان عضو المجلس، والدكتور خليل الهندي رئيس جامعة بيرزيت.

 

ويقدم المعرض أربعة تصاميم لأربعة مهندسين عالميين يشاركون في المسابقة، وهم: دونير أركويتكتوس من سيفيل – إسبانيا، وفرانسيسكو مانغادو أركويتكتوس من بامبلونا – إسبانيا، وم. ر. ج. رونديل وأسوشياتس من لندن – المملكة المتحدة، وبيسكيرا اولارغي اركويتكتوس من مدريد – إسبانيا.

 

وقال القطان في كلمته أمام الحضور، أنّه وصل وعائلته إلى قناعة بأنّ "أي مساهمة تنموية (في فلسطين) يجب أن تكون مبنيّة على اهتمام كبير بالفن والثقافة والتعليم، والمحافظة على الهويّة والتراث"، كأسس لترسيخ حقوق الشعب الفلسطيني في الوجود.

 

وشكر القطان جامعة بيرزيت لتعاونها في تنظيم المعرض وعرض التصاميم على طلبتها.

 

بدوره، ألقى زياد خلف، المدير التنفيذي، كلمة الافتتاح مرحباً بالحضور من طلبة الجامعة، والأكاديميين، والمهندسين، والمعنيين بفن العمارة، ومؤكداً على الاهتمام الذي توليه المؤسسة لجمهور شركائها المستفيدين.

 

وقال: "هذه هي المسابقة الأولى من نوعها في فلسطين التي تُعنى بإشراك الجمهور في إبداء رأيهم في تصاميم معمارية لصرح يُؤسّس لخدمتهم"، داعياً الحضور إلى الاطلاع على التصاميم والتصويت للتصميم الذي يجدونه مناسباً، وإلى تدوين ملاحظاتهم في سجل ملاحظات لدراستها خلال عملية تقييم التصاميم.

 

وشكر خلف جامعة بيرزيت ممثلةً بـالدكتور خليل الهندي رئيس الجامعة، والدكتور عفيف حسن عميد كلية الهندسة، والدكتورة سمر الناظر رئيسة دائرة الهندسة المعمارية، والآنسة مي الصيرفي، والدكتور يزيد عناني، على استضافتهم المعرض، وعلى تعاونهم في التنسيق والتحضير له.

 

من جهته، شكر الهندي المؤسسة على عطائها المستمر، مؤكّداً على العلاقة الوثيقة التي تجمع بين جامعة بيرزيت ومؤسسة وعائلة القطان، معرباً عن سعادته الكبيرة بافتتاح المعرض الذي يتيح لكافة الطلبة في الجامعة، وبخاصة طلبة الهندسة المعمارية، فرصة الاطلاع على تصاميم معمارية عالمية.

 

وأضاف أنّ "مؤسسة عبد المحسن القطان تعتبر الدرّة الثمينة في إنتاج المشروع الثقافي الفلسطيني".

 

وأبدى عدد من زوار المعرض إعجابهم بالتصاميم، إذ قالت سارة الخصيب، طالبة هندسة معمارية: "أعجبتني التصاميم لأنّها صديقة للبيئة ولا تتعدّى على الطبيعة والأرض، بل تتناغم معها.  كما أنّ بعض هذه التصاميم مُميّزة ومبتكرة وخارجة عن المألوف".

 

وقال فايق مرعي، طالب هندسة معمارية: "ما لفت انتباهي أنّ هذه التصاميم تختلف عمَّا نراه من مبانٍ مستطيلة الشكل، مُسقطة إسقاطاً مباشراً على الأرض؛ فهي على العكس تُشكّل تلاحماً مع الأرض والطبيعة، لذا أعتقد أنّ هذا الصرح سيشكّل نموذجاً هندسياً ومعمارياً يُحتذى به لطرق البناء المستقبلية".

 

أمّا داليا حمايل، طالبة تخصص لغة عربية، فإنّ أكثر ما لفتها هو أنّ التصاميم "تعكس فكراً وثقافة، وهذا ما يُميّزها؛ إذ تجمع بين الفكر والهندسة"، مضيفة "أن التصاميم لا تبدو دخيلة على البيئة والمكان، بل تُشعر الناظر بتوحّد مع الطبيعة".

 

وقالت المهندسة نادية حبش من مكتب حبش الهندسي الشريك المحلي لـ بيسكيرا أولارغي اركويتكتوس من إسبانيا، أحد المشاركين في المسابقة: "بذلنا قصارى جهدنا لتصميم مبنى صديق للبيئة ومتداخل مع الطبيعة، وسعينا إلى أن يكون تصميمه قريباً للناس وليس للتباهي".

 

أمّا المهندس أسامة السكاكيني من مكتب السكاكيني الهندسي الشريك المحلي لـ دونير أركويتكتوس من إسبانيا أحد المشاركين في المسابقة، فقد قال إنّ تصميمهم "مُستوحى من تصميم العليّة العربية"، وإنّه هو الآخر صديق للبيئة، إذ يحوي فتحة لإدخال الضوء والتقليل من استخدام الكهرباء للإنارة.

 

وأضاف السكاكيني "إنّ هذا التصميم يُعدّ خطوة متقدمة على صعيد العمران المحلّي".

 

هذا ويستمرّ المعرض حتى السابع عشر من الشهر الحالي، بهدف استقطاب مزيد من آراء الطلبة وعامة الجمهور من خلال التصويت في صناديق خاصة في المعرض، وكذلك من خلال منتدى إلكتروني للنقاش التفاعلي على الصفحة الإلكترونية التي تخصصها المؤسسة للمسابقة وعرض التصاميم.  وستقوم لجنة تحكيم عالمية وأعضاء من مجلس أمناء وإدارة المؤسسة، باختيار التصميم الفائز في جلسة مغلقة في 18/10.  ويُتوقع من الفريق الفائز أنْ يُطوّر تصميمه المقترح بالتعاون مع المكاتب الهندسية الفلسطينية الشريكة حسب توصيات لجنة التحكيم وطِبقاً للأنظمة المحليّة.
Architectural exhibition, Birzeit University

Architectural exhibition, Birzeit University